2015 金极客最佳 Print & Play 桌游提名《Agent Decker/牌筑特工》的规则翻译

规则翻译：Agent Decker 牌筑特工

桌游简介

基本信息

• 名称：Agent Decker

• 游玩人数：1

• 游玩时间：20-90 min

• 游玩年龄：10+

• 桌游重度：1.84/5

• 设计师：Manuel Correia

• 美术：Manuel Correia, Sara Mena, Paweł Niziołek

• 出版：(Self-Published), Board&Dice

• BGG 链接：Agent Decker

介绍

Agent Decker 是一款基于任务的单人牌组构建桌游，玩家在游戏中通过面对障碍获得装备和技能。每一回合都会有警报响起，所以你必须选择你要干掉的人。你是要去拿酷炫的武器，还是要去干掉安全摄像头？

每个任务大约需要 20 分钟，游戏包含五个按顺序执行的任务。 还有一个高分系统，因此您可以尝试打破自己的最佳成绩，或与其他玩家比较您的分数！

桌游翻译

• 翻译链接

• P.S

  1. 若干年前翻译的规则，现在对细节也记不太清，只希望能对感兴趣的朋友起到一点帮助。
  2. 第一次翻译，也没有进行后期校对。造成的错误还请见谅。

其他

• 对于想要自己即打即玩的朋友，可以在这里 BGG 获取卡牌素材：

  • 新版美术
  • 原版美术

• 曾经在某个桌游 DIY 群中见过卡牌汉化和视频规则讲解，但是现在可能比较难找到了。